International Zeitschrift

About · Submissions · Archived Issues · Home

Volume 3

December 2007

Number 1


The Irony of Obedience to Law:
Socrates and a bit of Aristotle

by Steve Wexler
Professor of Law, UBC



Kierkegaard says “Socrates’ entire activity consists in ironinzing” (S. Kierkegaard, The Concept of Irony with Constant Reference to Socrates, trans. L.M. Capel, London, Collins, 1966, p. 174). With Kierkegaard, I take Socrates to be a through-going ironist. [1] In order to show people that they weren’t half as smart as they thought they were and that they didn’t know half what they thought they knew, Socrates took ideas apart. He turned every idea inside out and folded it back on itself, revealing contradictions, obvious and undeniable once pointed out, but unnoticed till Socrates drew attention to them.

The chief irony in Socrates’ obedience to law is that it was by executing upon himself the sentence of death imposed by a court of law that Socrates became famous as ultra law-abiding. This, however, is only the top layer of irony. Socrates’ obedience to law has layers of irony, within layers of irony, within layers of irony. Look first at the irony that while Socrates has a reputation as a great talker, we know him only through the writing of others. Socrates himself never wrote anything down. Look next at the fact that though Socrates was a poor man and took no part in public affairs, he was famous in his own time and is still famous. While he was still alive, Aristophanes wrote a comedy about him, the Clouds. Socrates saw it performed and is said to have stood up to show the crowd who it was about.

Socrates was so famous that after he died many people wrote books about him. These books were called sôcratikoi logoi, words about Socrates or Socrates’ words. Almost all of these books have disappeared, but we still have the Memorabilia, written by Xenophon, which purports to describe things that Socrates actually said and did. Unfortunately, Xenophon was either not smart enough to understand Socrates or not a good enough writer to give us a compelling picture of him. Reading Xenophon’s version of what Socrates said makes one wonder why anyone cared about him at all. The Socrates in Memorabilia sounds pompous and pretentious, a moralizer of the type that comes a dime-a-dozen in every church, senate and school on earth. Socrates would be a very minor character for us if Plato had not written about him.

Socrates, Plato and the Apology

Ironically, we know Socrates only because Plato was such a great writer, and it is ironic, therefore, that to know Socrates requires us to ignore most of what Plato wrote about him. Undoubtedly, some passages in Plato’s dialogues repeat things Socrates said almost verbatim, but Plato’s dialogues are not, and are not meant to be, a transcription of what Socrates actually said. Xenophon’s Memorabilia purports to be Socrates’ actual words but almost all of what Socrates says in the dialogues was made up by Plato. This is particularly obvious in a dialogue like the Crito that is about a conversation Plato never heard and never says he heard.

What we get in Plato’s dialogues is Plato, not Socrates. As Gregory Vlastos has explained (Socrates: ironist and moral philosopher, Cambridge, 1991, passim) in the dialogues, Plato gives us his own philosophy “through Socrates’ mouth.” (D.M. MacDowell, Aristophanes and Athens, Oxford, 1995, p. 130). In Socratic Studies (Cambridge, 1994, p. 37) Vlastos, speaks of “the metamorphosis of Plato’s teacher into Plato’s mouthpiece” and at p. 29 he speaks of the “flock of obiter dicta” Plato “puts into Socrates’ mouth.”
Ironically, Plato’s greatness as a writer hides Socrates from us while it is revealing him. Plato loved Socrates but he could not stand his negativity. As Kierkegaard said, “it became increasingly difficult for [Plato] to reproduce irony in its totality and to refrain from any admixture of positive content ….” (The Concept of Irony, p. 129)

Vlastos separates the dialogues into early, middle and late, and says that in the early ones, Plato sticks closer to the historical Socrates. But even in the early dialogues we are not getting Socrates, we are getting Plato’s mimesis of Socrates. To have any chance of seeing Socrates without the gloss of Plato we have to pretty much ignore the dialogues. Of course, we can’t ignore them completely. Plato’s dialogues are a part of Western culture; we could not purge them from our minds even if we wanted to. But when we are looking for Socrates, we have to try not to think directly about the dialogues. We have to try to look only at the Apology. As Kierkegaard says, the Apology “must be accorded pre-eminent place when one is in search of the purely Socratic.” (The Concept of Irony, p. 112.)

Different scholars disagree about which dialogues fall in which periods but all agree that the Apology is one of the earliest dialogues and I think the Apology actually comes in a separate category all by itself. I think the Apology was the very first dialogue Plato wrote. It is different from all the others. The Apology is as different from the other dialogues as the Laws, the dialogue everyone says is the last one Plato wrote. The Laws is the only dialogue in which Socrates does not appear; the Apology is the only dialogue that is not a dialogue.

The Apology is a monologue. Socrates does all the talking [2] and if we are going to look for Socrates in what he says in the Apology, we have to recognize that when Socrates talks in the Apology, he says a lot more words than the real Socrates said. The Socrates in the Apology must use more words because he is speaking in writing.

The real Socrates spoke out loud. He made fun of things. He made jokes about them. To tell a joke in writing takes more words than telling it out loud. This is ironic because writing can reduce the amount of words. It can cut out rambling and repetition. It makes summarizing possible. But Plato was not trying to summarize Socrates. Plato’s task as a writer was to capture the character of Socrates. The real Socrates did not have to do this. The real Socrates embodied his character. He was who he was.

We cannot see the real Socrates. The jury that tried him could see him. Indeed, as Socrates said, they had all known him for years. But ironically, as Socrates also said, the jury that tried Socrates had no idea who he was. People had been telling them stories about him for years. In the Apology Socrates says his goal is to make himself as clear to the jury as possible, but Socrates actually wanted to make himself clear to the jury and hide himself as well. Socrates was an illusive figure, who wanted to be neither convicted nor acquitted. As an ironist, what Socrates wanted was to divide the jury right down the middle.

Assuming, as most people do, that Socrates was tried before a jury of 500, he would have liked his speech to produce 250 votes for conviction and 250 votes for acquittal. If there was a jury of 501 – it is amazing given how much we know about Greek juries, that we do not know whether they had an even or an odd number of jurors – but if there were 501, Socrates would have liked nothing better than to have the issue decided by one vote, as if one voter were a king.

Whether we see juries as finding the truth or expressing public opinion, they cannot be divided equally and perform their function. If Socrates could have split the jury exactly evenly, he’d have exposed a deep absurdity in the idea of law and according to the Apology, Socrates actually came quite close to splitting the jury right down the middle. The first thing Socrates says after he has been found guilty is “if 30 of you had gone the other way, I’d have been acquitted.” [3]

Socrates’ speech was very nearly exactly equivocal. Plato had to recreate this and he had to do it in writing. Even for a great writer, writing things takes more words than saying things. The Socrates in Plato’s Apology speaks more words than the real Socrates did and the words spoken by the platonic Socrates have a stylized form. Again and again in the Apology, Socrates says one thing and then, almost immediately, he says virtually the same thing again. I don’t think the real Socrates repeated himself this way. I think these repetitions are a platonic trope. They are the technique Plato used to recreate in writing the feeling one got from listening to Socrates, the feeling of irony.

Socrates was a genius at irony. This is why he was so famous and much of the effect he achieved must have had to do with his tone of voice and his demeanor. His irony was as much in how he said things as in what he said. Plato was also a genius, but Plato was not an ironist. People think Plato portrays irony in the dialogues, but no one thinks it is Plato’s irony. Plato was far too serious about the world to be ironic.

Socrates was ironic and most of his irony was in how he said things. Plato had to find a way to convey Socrates’ irony in writing. The technique he used was to make Socrates repeat himself and embed a contradiction somewhere around the repetition. Here is an example.

Take notice. I happen to be one of God’s gifts to this city. It’s hardly human the way I ignore my own business, my own home and family, because I’m so concerned with your business. I go to each of you, privately, like a father or older brother might, trying to convince you, pay attention to virtue.

Immediately, Socrates repeats this business about going to people privately.

Maybe it seems strange that on the one hand I go around advising people privately, while on the other hand I never take any hand in the public business.

Socrates is saying something, but it cannot be that he talks to people privately. Socrates did not talk to people privately. If he had, he wouldn’t have been killed, no matter what he said. Socrates questioned people publicly, very publicly. As he himself puts it,

young men follow me around, particularly the idle ones, the sons of the rich. It amuses them to hear me cross examine people into contradiction and then, for fun, they cross examine people into contradiction themselves. They find there is no lack of people in our fair polis who pretend to know but know nothing. And then the people they cross examine into contradiction get angry at me instead of at themselves and say “Ohhh. Socrates is disgusting and he’s ruining the young people.”

Ironically, it was not Socrates people got angry at, though it was Socrates who got tried. Socrates cross examined into contradiction the leaders of Athenian society during a war! While Socrates was asking his questions, Athens was fighting the Peloponnesian War with Sparta and Athens lost the war when, Alcibiades, the most important of the young men who hung around with Socrates, betrayed Athens!

Not only that, the leader of the Thirty Tyrants, the 30 Athenian traitors the Spartans set to rule democratic Athens after her defeat, was Critias, another of the young men who followed Socrates around! Within 50 years of Socrates’ death, Athenians were openly saying they’d killed Socrates as a scapegoat, because they couldn’t get their hands on Alcibiades and Critias.

The Trial of the Ten Generals

Though Plato used more words than Socrates, the Apology contains no explanation of why Socrates felt obliged to obey the law. For an Athenian this went without saying. Classical Athens is the most democratic democracy on record, but Wilamowitz, a nineteenth-century German commentator, has made the ironic suggestion that Athens should not really be called a democracy at all. It should be called a nomocracy. (Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, ‘Exkurse, Die Herrschaft des Gesetzes', Philol. Unters., 1, 1880, p. 47) It was not the demos – the people – who ruled Athens, Wilamowitz, says; it was the law – the nomos. Wilamowitz goes so far as to say that ‘the freedom of the Athenians was built on their slavery to nomos’ and he characterizes the Athenians’ concern for nomos as being virtually religious.

Socrates took the Athenian reverence for law and raised it from an absolute to an Absolute. [4] He was as ironic about obeying the law as he was about everything else. He tightened every idea – including the idea of obedience to law – to the point at which it broke. He did this to show that no one knew anything. [5]

In the Apology, Socrates gives two actual cases – “deeds not words” – to prove that he would die before he disobeyed the law. The two cases are filled with ironies. The first case occurred, Socrates says,

the only time I took a hand in public business. I was on the council. We of the tribe of Antiochus were serving as marshals of the assembly. As luck would have it that was when you were judging the ten generals who were charged with failing to pick up the survivors after the big naval battle. You wanted to judge them all together on one vote, instead of one at a time. That was illegal. You all agreed to that later, but at the time, I was the only marshal who refused to go along with what was illegal. I refused to take the vote.

At the battle of Arginusae, Athens had won a great naval victory over Sparta. Unfortunately, because of a sudden localized storm, the need to lift a blockade elsewhere and a breakdown in the chain of command, the survivors in the water were not picked up. They were left to drown. [6]

The Athenians were incensed. The generals who had deserted their fathers and sons, their brothers and friends were charged with a crime and tried in the assembly. By an amazing stroke of luck, on the day the generals were tried, Socrates was presiding over the assembly. He had been chosen by lot to preside for that one day from among the 50 randomly chosen members of the tribe of Antiochus who were serving as marshals of the assembly for that month. [7]

When the generals were brought forward, the mob of 6,000 crazed Athenian citizens demanded their blood. “Kill them!” they screamed. “Kill them all!”

“I’m sorry,” Socrates told the screaming mob, “I cannot accept that motion. It’s not kata nomon. [8] It’s not “according to law.” You have to say, kill this one, kill that one, kill that one ….”

“Kill them all!” screamed the mob. “Kill them all and kill you too!”

“I’m sorry,” Socrates said, “I cannot accept that motion. It has to be kill this one, kill that one, kill that one ….”

People stood up and said I should be charged and while you went along roaring like animals, I followed the law and justice. I risked the danger of being put in jail or killed, rather than go along with your counsels of injustice.

Notice that Socrates speaks first of “law and justice,” then of “injustice” alone. He equates the two. The equation is ironic. Injustice and illegality are the same and not the same. Notice also that Socrates risked death to stand firm on a point of procedural law. Socrates did not say he thought the generals were innocent or that it was unjust to convict them. He says it was illegal to convict them on one vote and notice also that the next day, under a different randomly chosen chairman, the assembly voted to convict the generals and sentenced them to death. One suspects this was as a group, rather than individually. [9]

For Socrates, it didn’t matter what the law was or what the effect of obeying it was. The law was the law and it had to be obeyed. Now that makes Socrates sound like a man of principle, but Socrates was not a man of principle. He was an ironist. He tied up the Athenian assembly not on principle, but just to tie it up. He insisted on obeying the law, not to support the law but to show that insisting on obeying the law makes it absurd. We all know this; no one drives at the speed limit.

People think they are so smart, Socrates said, but they know nothing. Unraveling the law by insisting on it was prototypically Socratic. Socrates had an uncanny appreciation of Athenian law. He played on the contrarity in it. Athenian law was on the one hand stable and on the other hand unstable. During the war with Sparta, Mytilene, (Mitt a lea´ knee) an Athenian ally, went over to the Spartan side. The Athenians sent out an expedition and retook the city. The general in charge sent home, asking for orders about what to do with the citizens of Mytilene. Over 6,000 Athenians met in the assembly and voted to kill all the men of Mytilene and sell all the women and children into slavery. That would teach the rest of the allies not to rebel.

A ship was dispatched bearing this order but the next morning, the Athenians woke up and said, “What have we done? They were our friends and allies. We can’t kill them and sell them into slavery.” Another assembly was held at which the citizens voted to countermand the first order. A second ship was dispatched. Luckily, it caught the first one and the Athenians were saved from having to live with what they themselves regarded as a terrible excess of their democracy.

Eight years after the trial of the generals, an Athenian jury convicted Socrates, and once again he tightened the law to the breaking point. According to Athenian law, after Socrates was convicted, his accusers suggested a punishment for him. Socrates’ accusers suggested death. It was then up to Socrates to make a counter suggestion. Any other person would have made a reasonable offer and the jury would have accepted it. Socrates’ counter suggestion, his proposal for his punishment, was that he should be fed for the rest of his life at the public expense like an Olympic hero. [10] He said that’s what he deserved for what he had been doing, asking questions, unraveling people and showing that they did not know what they thought they knew.

Socrates’ counter proposal forced Athenian law to the breaking point. He forced the jury to select the death penalty and then, when the Athenians made it easy for him to escape from prison and go into exile, he refused to do so. This time, there would be no second ship to save the Athenians from themselves. Socrates rubbed the Athenians noses in the excess of their democracy by killing himself in obedience to their vote.

In the Apology, after he is sentenced to death, Socrates tells the jury “in a little while you will be known as the fools who killed Socrates.” This is exactly what happened. Just as Socrates predicted, the Athenians came to regret what they had done. They came to see Socrates’ trial as an excess of their democracy. A few years later, Plato wrote the Apology. It was successful with the Athenians because in their mood of self-flagellation, as a way of tasting their shame, they grabbed up portraits of Socrates maligning themselves. The success of the Apology encouraged Plato to write more sôcratikoi logoi. As he did so, the form changed. After the Apology, Plato wrote dialogues and Socrates went from being ironic to idealistic.

Leon of Salamis

Socrates was not an idealist. He was an ironist. In the Apology he gives a second ironic example to prove that he could not be forced to do what was unjust through fear of death. This example arose

when the oligarchy was in power. The 30 tyrants called five of us into the Tholos and ordered us to bring Leon of Salamis back from Salamis to be killed. They ordered many people to do things like this. They wanted to taint as many as they could with responsibility for their regime. … When we came out of the Tholos, the other four went off to Salamis and brought Leon back. I left and went home. I could have been killed for doing that if the regime had not been broken up quickly.

Notice the repetition here – “not in words but in deeds” and notice the contradiction. Socrates was ordered to do something by the government and he wouldn’t do it. Isn’t this disobedience to law? If obedience to the law required Socrates to kill himself because the jury had sentenced him to death, why wasn’t Socrates required to obey the law and fetch Leon from Salamis?

Ah, we say, because that order was unjust. But wasn’t the order of the jury unjust? The whole point of being obedient to law is that you obey it whether it is just or not.

Men/de

Obedience to law was a prime directive for Socrates, but it was not his only prime directive. This is ironic because we usually think there can be only one prime directive, only one absolute. That’s what “prime” and “absolute” mean. A prime directive trumps everything. That which is absolute is absolute over everything else.

To think this way, to think there is and can be one and only one prime directive, is Roman. The story of Greek culture is almost entirely the story of people suffering under the strain of having two prime directives, two absolutes that conflict. Orestes absolutely has to avenge the murder of his father, but to do that he has to do something absolutely wrong; he has to kill his mother. This story is typical of Greek culture and Greek language.

One standard practice in the ancient Greek language was to counterpose two statements, phrases or words in a formula:

“something men… something de….”

The de was in some sense a contradiction of the men. In his textbook on Greek, (Introduction to Attic Greek, University of California, 1993, p.86) D. J. Mastronardi refers to on the one hand … on the other as “a common, but clumsy, translation” of men/de. All Greek writers used the men/de form and all the figures in Greek literature led men/de lives. Agamemnon men was required to sail to Troy, but de he had to sacrifice his daughter to get wind. Achilles men was the bravest hero, but de he was required to sulk in his tent over his offended honour. Oedipus men saw, but de Oedipus was blind. [11]

The reason Greek culture is so rich is that it dwells in the conflict between contradictory absolutes. It recognizes mixed motivations. The Romans either could not or would not do this. The Romans thought Greek culture was superior to their own, but they found it confusing. People cannot function efficiently with two conflicting prime directives. They cannot build an empire and rule the world. To do this, people need one prime directive, one absolute goal. The Romans gave themselves such an absolute goal, money.

Greek culture began before the invention of money. The ancient Greeks’ memory of a world without money was recorded in the works of Homer, the Iliad and the Odyssey. These works were written down at about the time money first came into use, but they reflected a time before that, a time without money. The Iliad opens with a scene in which a father is trying to ransom his captured daughter. He offers things, not money. The Iliad ends with another father offering ransom, this time for the body of a dead son. This father too offers things, not money. In the Odyssey, Odysseus returns to his home disguised as a beggar. One of the suitors for Penelope, Odysseus’ wife, offers to “hire” Odysseus to
clear stones
from wasteland for me – you’ll be paid enough –
boundary walls and planting trees.
I’d give you a bread ration every day,
a cloak to wrap in, sandals for your feet.
(Homer, The Odyssey, trans. by Robert Fitzgerald, Garden City: Anchor Books, 1963, Book XVIII, line 358.

Rome dated its own birth to about the time money began and Roman culture, like all the civilized Western cultures since Rome, lacked a cultural memory of what it was like to live without money. There was an economy before there was money. It was an economy of things. Some people call this a “gift economy”, but the word “gift” is a little strange because the “gifts” were often coerced. The key here is that there was no money. Money changes things.



People who use money seem to form different relationships with one another and with objects than people who do not. Marx gave the name “alienation” to this difference. Marx believed that money makes the objects we use into alien things and makes the people with whom we exchange them into alien people.
(A. Carson, The Economy of the Unlost, Princeton, 1999, p. 17)
Socrates had nothing to do with money. He mentions his poverty several times in the Apology. He holds it up as the best proof of the truth of what he says. There is one question “I always ask,” Socrates says,

Oh, Great One, you’re an Athenian, a citizen of the polis that has the reputation for being the strongest and smartest in the world. How can you not be ashamed that you spend all your time thinking about money and how to get more of it?

Socrates is willing to die because he sees Athens becoming Rome. The Roman insistence that money was a single, unified bottom line, made Rome tremendously effective as a war and business machine. Smooth, straight, paved roads and smooth straight, paved motives; that is Rome. It is the last thing Socrates would have wanted.

Socrates’ Conflicting Prime Directives


The refusal to recognize mixed motives is what makes Roman law so powerful. By contrast, Greek law was characterized by struggle – agon in Greek, “agony” in English. Greek law, is about drama and tragedy, it is about mixed motives, not about single answers like money. By Socrates’ time, Athens was awash with money. Socrates culminates Greek culture by going back to one of its most characteristic features, the memory of what it was like to live without money. He also culminates Greek culture by raising the idea of conflicting prime directives to a new height. Instead of having two conflicting prime directives that cause him agony, Socrates has three conflicting prime directives that cause him no agony at all. Socrates lived quite happily in contradiction.

Socrates three prime directives were first, obey the law, second, do not do what my daimonion – my little god – tells me not to do, and third, “examine everyone, especially those who have a reputation for wisdom.” It was this last directive that got Socrates into trouble and the story of how this third directive, an implicit one, came to Socrates through the second directive, an explicit one, is filled with irony.

In the Apology Socrates says

some god or daimonion comes and talks to me … I have heard this voice since I was a child. It tells me what not to do, never what to do, only what not to do.

In Memorabilia, Xenophon says Socrates daimonion told him to do things as well as not do things. I think this is an example of Xenophon not understanding Socrates. I think Plato has this right. [12] An ironist does not hear a voice that tells him what to do. He hears a voice that tells him what not to do. An ironist is not wise; he knows no one is wise.

Having a voice that told him what not to do gave Socrates a reputation for having a “human wisdom.” When he was young, Socrates used to sit around outside his father’s shop and watch what people were doing. When someone was about to do something he shouldn’t, Socrates daimonion would say, “Oh, oh. He shouldn’t do that” and then Socrates would tell the other person, “My daimonion says you shouldn’t do that.”

Socrates’ daimonion always turned out to be right and it wasn’t long before Socrates had gotten a reputation for being wise. This was a negative wisdom, not a positive one, and it led Chaerophon, Socrates’ childhood friend,

who always took whatever he did to extremes, to go to Delphi, where he dared to get an oracle. He asked the oracle – don’t get angry at me – he asked the oracle whether anyone was wiser than me. The Pythian priestess said: “no one was wiser.”

The prophecies of the Delphic Oracle were legendarily ironic. When asked whether Croesus should invade Greece, the Oracle said, if he did, a great kingdom would be destroyed. Croesus took this as validating his plans, but the kingdom that was destroyed turned out to be Croesus’s own. When asked what the Athenians should do against the attack of the Persians, the Oracle said, the Athenians should protect themselves with a wall of wood. No one could figure out what this meant, till Themistocles convinced the Athenians to abandon Athens and take to their ships. The ships’ hulls were the wall of wood.

Notice how negative the prophecy about Socrates was. The oracle did not say Socrates was wise. He did not answer “yes” to the question is Socrates wise? He did not answer “Socrates” to the question who is wisest? Asked if anyone was wiser than Socrates, the oracle simply said “no.” In this “no,” Socrates found his third prime directive.

In the Apology, Socrates speculates about what he would do if the Athenians acquitted him on condition that he “give up his quest and stop philosophizing.” Socrates says he would have to break the law. “obeying the god has to come ahead of obeying you.” He couldn’t stop examining people because implicitly, this is what the oracle required him to do. This requirement was silent. It was implicit.

Hearing what the oracle said, I took it to heart. Why did the god say what he had said? Was he making a joke or a riddle? I had no idea that I was wise. Why did the oracle say I was the wisest one? It never occurred to me that the oracle could be lying. A god wouldn’t do that. I thought a lot about it for a long time. Then I went to talk with someone who had a reputation for being wise. For here, if anywhere, I thought, I will find what with to refute the prophecy. I’ll be able to say to the oracle, look, you said I was the wisest one, but here, here’s someone wiser than me.

Notice that Socrates asks the same question twice: “Why did the god say what he had said?” and “Why did the oracle say I was the wisest one?” Notice also that Socrates contradicts himself. He says it never occurred to him that the oracle could be a lie, but he treats the oracle as if it were a lie. A little further on in the Apology, Socrates says he tries to “confirm” the prophecy, but according to his account right here, Socrates did not set out to confirm the prophecy, he set out to refute it. Precisely what Socrates was doing with the prophecy must have been unclear to everyone, including himself. [13]

Socrates’ Daimonion, the English Courts of Equity and Hegel


If we ask why Socrates broke the law and did not go to fetch Leon of Salamis, the simplest and most obvious answer is that his daimonion told him not to do it. Ironically, in telling Socrates not to obey the law, his daimonion was playing the precise role the English Courts of Equity came to play 1500 years after Socrates was executed. The ironic nature of these courts is captured in this comment by Holdsworth:

The distinction between the strict rule of law and modifications of that law on equitable or moral grounds is a distinction known to many systems of law; and it was familiar to English lawyers from the twelfth century onwards. It is not therefore the distinction between law and equity which is peculiar to English law. What is peculiar is the vesting of the administration of law and equity in two quite separate tribunals.
(A History of English Law, 1903, Vol I, p. 446 )

Holdsworth misspeaks himself a little when he talks about “modifications” of the law. The English Courts of Equity did not change the law. They insisted on this. The English Courts of Equity were not courts of law. They sat alongside the Courts of Law. They did not change the law; they only ordered people not to enforce their legal rights when it was wrong for them to do so. Over time, the Courts of Equity came to apply a set of rules. They came to apply a law called “equity” or “Equity”, but that’s not how they began. Like the orders of Socrates’ daimonion, at the beginning the orders of the English Courts of Equity were not law and had no precedential value. They were one off responses to injustices created by law.

The relationship between the Courts of Law and the Courts of Equity was a source of puzzlement in England for centuries. No one knew which trumped which. This was decided in the Earl of Oxford’s Case. (Oxford’s (Earl) Case (1615) 1Rep Ch 1; 21 ER 485, L.C.) A judgment was obtained in a case in the Court of Common Pleas, a Court of Law. The losing litigant appealed for relief to the Court of Chancery, a Court of Equity. The Court of Chancery issued a common injunction, forbidding the enforcement of the Common Law order. The litigant who had gotten the first order persisted in his attempts to have it enforced. The Court of Chancery applied the law of equitable contempt and had him goaled. The Court of Common Pleas issued a writ of habeas corpus, requiring the release of the goaled litigant. [14]

The two courts were hopelessly stalemated and their respective heads, the Chancellor, Lord Ellesmere, and the Chief Justice of the Court of Common Pleas, Lord Coke, were both determined to uphold the authority of their courts. Ellesmere and Coke put the case before the King, James I, the “wisest fool in Christendom.” James took advice from his Attorney General, the philosopher Francis Bacon, and ruled that Law must defer to Equity. This solution held until Judicature Act was passed in 1873. Depending on how you see it, this act either abolished the Courts of Chancery or merged them with the Courts of Law.

English law follows Roman law in insisting that there has to be one and only one answer to every legal question. Greek law did not take this point of view and neither did Socrates. Socrates did not go to fetch Leon of Salamis when the government ordered him to do so, but he did not try to convince the other four to follow his example. Socrates was not for obeying the law or for disobeying it. His actions were his own. They were not meant to be models of behaviour. Socrates did not encourage others to be like him.

According to Kierkegaard, Hegel took Socrates as providing a heroic example for all mankind.

In the divine sign of Socrates we see the will … recognize its own inward nature. This is the beginning of self-knowing and so of authentic freedom. (The Concept of Irony, p. 189)

Because Hegel was a very idealistic philosopher [15] and a follower of Plato, Hegel accepted Plato’s view of Socrates. He thought Socrates was a positive figure because Plato made him into one. He took Socrates daimonion to be “insight and conviction” and said

Socrates, in assigning to insight and conviction the determination of men’s actions, posited the individual as capable of decision in opposition to fatherland and customary morality …. . (The Concept of Irony, p. 189)

Hegel also said Socrates’

crime lay in refusing to acknowledge the sovereignty of the people, in asserting his own subjective conviction in opposition to the objective judgment of the state. (The Concept of Irony, p. 218)

Socrates is famous both for following the judgment of the state and for not following it. Socrates should not be thought of the way Hegel thought of him, as a lesson for mankind. Socrates steadfastly denied having this role. He did not teach people. He criticized people for loving money and tried to show that they did not know what they thought they knew. Socrates took ideas apart. He should be remembered for obeying the law and for not obeying it. Neither Socrates’ obedience to law nor his disobedience was heroic; they were both ironic.

Aristotle and Socrates


We know Plato and Socrates were two different men, but we refer to the dialogues as “socratic” or “platonic” and mean the same thing by both. We tend to lump Plato and Socrates together but I have come to think there is actually more of a relationship between Aristotle and Socrates than there was between Plato and Socrates. Plato used Socrates as a character in his dialogues, but Plato disagreed with Socrates about almost everything. Aristotle disagreed with Socrates about one very important thing, but he agreed with him about everything else.

A concrete example of the radical difference between Socrates and Plato is that Socrates never published anything in writing, while Plato is one of the greatest authors in history. Socrates asked questions and he asked them very publicly – so publicly that he died for it – but he didn’t publish answers to questions. Plato did. Plato wrote for an audience and published his work. Socrates had questions. Plato had answers. Plato presented his answers obliquely in dialogue and myth, and people still struggle to figure out exactly what Plato’s answers were, but that Plato had answers is not a matter of dispute. Everyone thinks Plato had a quote unquote philosophy.

Aristotle is much closer to Socrates than Plato. While he was Plato’s student (age 17-37), Aristotle published dialogues just like Plato’s. They expressed Plato’s philosophy. Aristotle’s dialogues were very successful in their own time but only small fragments of them have survived. What we call the “Works of Aristotle” were all written at the end of Aristotle’s life (age 49-62) and by the time Aristotle was writing them, he had given up both Plato’s philosophy and publication. None of Aristotle’s “works” were published by him. They were private notes that he kept for himself.

Aristotle’s father was a doctor. He trained Aristotle as a boy to keep notes of what he was working on. This was what doctors did back then; they kept private notes. Like Socrates, the Aristotle we care about did not publish. He asked himself questions and he kept notes of what he was thinking about, but like Socrates, he did not have answers he wanted to publish. He did not have a “philosophy”.

As a young man, Aristotle accepted Plato’s philosophy and published answers like Plato’s, but as an older man, Aristotle gave up Plato’s philosophy. He did not just reverse Plato, however. He did not adopt new answers. Aristotle bypassed Plato entirely and went back to Socrates, who, according to Aristotle “asked but did not answer.” (Sophistical Refutations XXXIV, 183b 7)

For Socrates and Aristotle philosophy was a thing to do, not a thing to have. For both of them, philosophy meant asking questions, not having answers. Aristotle thought Socrates took his questioning in the wrong direction, but he thought Socrates was right to ask questions rather than give answers. Socrates used questions to destroy claims to knowledge. Aristotle used questions to find as much knowledge as he could, but in his later years, Aristotle was no longer interested in the product of his learning. He was learning for its own sake. (“Wisdom is for its own sake.” Metaphysics, I. ii, 982a 14)

Having a quote-unquote philosophy is having answers to philosophical questions. It is knowing what you think and telling others what you think. Socrates and Aristotle are not just allied in their attitude toward publication. They are also allied in their method. They were both more concerned with questions than answers. Ironically, though he worshipped Socrates and taught Aristotle, Plato was the odd man out between them.

Aristotle on Obedience to Law

Aristotle says “it is clear that all legal things are somehow just.” ( Ethics, V. i, 1129b 12-13) This equation of law and justice is striking because it is so obvious that the law can be unjust. Indeed, we almost tend to think of justice as a contrary to law. We think we do justice when we go against the law. What Aristotle says is that if the law in a polis is orthos, “straight,” then following the law is justice. (Aristotle speaks about the law being orthos at Ethics, V. i, 1129b 25) He goes even further and says the justice that is following the law is “completed virtue.” (Ethics, V. i, 1129b 26-32) He means that when the law is orthos and people obey it, that is as just as justice gets.

If we fail to notice this, it is because the law we live under is more or less orthos and more or less obeyed. If the law under which we lived were either terrible or regularly disobeyed (as it is in some places [16]) we would say (as loudly as we dared) that what we wished for was “justice,” meaning nothing other than orthos law, obeyed. To take a less emotional example, we would say an umpire was “unfair” (= “unjust”) if he called balls and strikes differently for the different teams, but we would see it as even more “unjust,” if an umpire called the same strikes for both teams, but gave the batters on one team four strikes, instead of three. This unjustness – the unjustness of not following the rules – is so obvious that even a biased umpire would not resort to it.

Aristotle also says “There are many justices.” [17] This observation is so unique that it cannot be said in English. In English the plural “justices” cannot be used in a moral sense, and thus, what Aristotle says is always translated as “There are many kinds of justice.” This translation suggests that justice is a singular thing that comes in different kinds, but that is not what Aristotle said. The word for “justice” in Greek is actually “justness”. Aristotle uses the plural. He uses it once and only once and he is the only Greek writer who uses this word. The plural is as odd in Greek as “justices” is in English. Aristotle put it in his notes to remind himself that justice is not a singular thing. There are many justices.

Ironically, this idea is Socratic without being ironic. Socrates used contradiction negatively. He unraveled ideas to show that people did not know what they thought they knew. Plato made Socrates positive. He made Socrates say that while people don’t know things, they do Know things. They Know Ideas, which they Know from before they were born.

Aristotle did not agree with Socrates that no one knows anything, but he did agree with Socrates that whatever anyone says they know can be unraveled. Aristotle says, “The quantity of words is limited. The number of things is not limited. Words must mean more than one thing.” (Sophistical Refutations, I., 165a 11-12) He also says “everything is opposites or comes from opposites.” (Metaphysics, IV. ii, 1005a 4. The Greek word could be translated as “opposites” or “contraries”. The contrarity of language comes up quite often in Metaphysics, e.g. IX. i, 1046 b 5-11 and X. i, 1052b 27. At Physics, I. v, 188b 25, Aristotle repeats that “everything that comes in nature is opposites or from opposites” and at I. v, 189a 10, he says “it appears that the beginnings must be contraries.”)

If we couple these two remarks, we see a strong theme in Aristotle’s work. All words have meanings that, from some point of view, are contrary to each other. The world is not contradictory. It just is. But our logos – our words and the ideas behind them – are necessarily contradictory. It is ironic that Aristotle should say this because Aristotle invented logic and logic requires non-contradiction. If we contradict ourselves, Aristotle says, we cannot talk sensibly to each other or to ourselves.

But we do contradict ourselves. We do it all the time. That is the nature of logos, and hence of human beings. Aristotle’s logic is hypothetical. Aristotle does not say people should be or can be logical. He says, if people were logical, this is how they would be. Though he invented logic, Aristotle contradicts himself continually. In On Translating, for instance, [18] the center of his logical works, Aristotle says, “nothing happens by chance” (18b 8) and then a page and a half later he says, “some things do happen by chance.” (19a 19-20).

Socrates used contradictions negatively to show that people did not know anything. Plato could not stand to look at the world negatively, so he made Socrates positive. He put the idea of Ideas in his mouth. Aristotle did not have to put a positive slant on the world. The most striking thing about Aristotle is that, unlike most philosophers, he is not melancholic. Aristotle thinks the world is terrific. This stands out on every page of his work. Aristotle thinks you can be smart and happy. Indeed, he thinks learning things is the biggest pleasure. According to Aristotle, you can be happy and love to learn even though all words and all the ideas that lie behind words can be unraveled.

Conclusion


We think of Socrates, Plato and Aristotle as the three great philosophers at the end of classical Greece, but ironically this is a little off. As I have already pointed out, Aristotle and Socrates did philosophy, while Plato had one and while Socrates culminated classical Greece and Plato celebrated Socrates, Aristotle is not really part of classical Greece at all. Aristotle is the first figure after classical Greece. H.G. Liddell reveals this very casually in the preface to Liddell & Scott, An Intermediate Greek- English Lexicon when he says

… from Homer downwards, to the close of Classical Attic Greek, care has been taken to insert all words. Besides these, will be found words used by Aristotle ….

Socrates took contrarity in a negative direction. Plato points Unity in a Positive Direction. Aristotle says contrarity is a fact of life. It does not point in any direction. Socrates says “Justice, ha! We don’t know what justice is.” Plato says “We Know Justice.” Aristotle says “There are many justices.” Obedience to law is one of them, but ironically, so is disobedience to law.

End Notes

Kiergkegaard also says, “Socrates is constantly negative.” p. 231. I will return to Socrates’ negativity.
2 He does ask Meletus, one of his accusers, to come up and answer a few questions, but Meletus could be a hand puppet for all the reality he has.
3 I’m not sure whether the Apology records the actual vote in Socrates’ trial or whether Plato chose the number 30 for dramatic reasons. I lean toward the latter possibility because the number 30 seems too good to be accidental. The number 30 comes up three times in the Apology. The first time it occurs is when Socrates refers to the “30 tyrants.” The trial of Socrates occurred after the Peloponnesian War between Sparta and Athens. Sparta won the war and imposed 30 tyrants on Athens, 30 Athenian citizens who ruled the polis oligarchically for about a year. It was soon after the 30 tyrants were thrown out and the old democracy was restored, that Socrates was tried. I think the 30 votes are meant to call the 30 tyrants to mind.
They are meant to do even more. After he has defended himself and been convicted, Socrates’ accusers propose that he be given the death penalty. Then Socrates gets to make a counter proposal. The number 30 comes up at the beginning of the speech in which Socrates makes his counter proposal on sentence, when he says that if 30 votes had gone the other way, he’d have been acquitted. Then, it comes up again at the end of Socrates’ speech on sentencing.
Socrates says he can pay a small fine, “one piece of silver,” but then, in a remarkable literary tour de force, Plato puts a phrase in Socrates’ mouth via his own mouth. At the end of his sentencing speech, Socrates says: “Plato, who's sitting over there, suggests that I make it 30 pieces of silver.”
I don’t think the 30 tyrants, the 30 votes and the 30 pieces of silver are a coincidence. I don’t think it’s a coincidence that the 30 pieces of silver come from Plato’s own mouth. I think Plato is making Socrates say that if he had bribed 30 jurors with a piece of silver each, he’d have been acquitted. The 30 Athenian jurors would have betrayed their oaths as jurors just as the 30 Athenian tyrants had betrayed Athens. I think Plato was creating a symbol for betrayal when he used “30 pieces of silver” and it strikes me that 30 pieces of silver is the price Judas was paid for betraying Jesus. It seems to me that Plato might have created a symbol in the old world for betrayal.
All of this, of course, is purely speculative.

4 It may have been this that gave Plato the idea for the idea of Ideas.
5 Socrates said all ideas were ridiculous. Plato gave positive content to this by creating the idea of Ideas. He said ideas may be ridiculous but Ideas are not.
6 The exact chain of events is very hard to establish given the sketchiness of the records.
7 The records of the trial are as sketchy as the records of the naval battle. Some sources treat Socrates as chairman of the assembly; others as just one of the marshals. I think the best guess is that he was chairman for one day.
8 Kata nomon is pronounced k’ta nomon
9 As I said, the records of the event are sketchy at best.
10 He later suggests that he be fined one piece of silver. I have already said something about the suggestion of a fine.
11 Only the Odyssey seems at odds with this rule. Odysseus has one prime directive: get home to Penelope and Penelope has one prime directive: wait for Odysseus. In the Odyssey, the conflict is not within Odysseus and Penelope, it is between them and the world. Men Odysseus is going home, de the world will not let him. Men Penelope is waiting for him, de the suitors won’t let her.
12 I suspect Plato was more explicit about this than Socrates.
13 Socrates would have been in a dilemma if his daimonion told him not to examine people.
14 Conflict between two sovereign legal bodies is discussed in S. Wexler, A. Irvine, Aristotle and the Rule of Law, 23 POLIS 116, 138 (2006).
15 Hegel’s idealism is best conveyed by his saying that to write history, you have to ignore what actually happened.
A history which aspires to traverse long periods of time, or to be universal, must indeed forgo the attempt to give individual representations of the past as it actually existed. It must foreshorten its picture by abstractions and this includes not merely the omission of events and deeds but whatever is involved in the fact that thought is, after all, the most trenchant epitomist. (The Concept of Irony, Translator’s Notes, p. 396, n. 15.)
16 And as some people say it is even here.
17 Nicomachean Ethics, V. ii, 1130b 6-7
18 On Translating is usually called On Interpretation, Dei Interpretatione, or Dei Int.

Google
 

We believe the following organizations are making a difference for the better in this world and encourage you to consider supporting them.


Oxfam International

Red Cross International

World Vision International


Copyright 2007 International Zeitschrift